{"componentChunkName":"component---src-templates-approfondimento-template-en-jsx","path":"/en/approfondimento/friuli-earthquake-1976/","result":{"data":{"node":{"drupal_internal__nid":900018490,"field_categoria_primaria":"approfondimento","title":"The Friuli earthquake of 1976","field_titolo_esteso":"The Friuli earthquake of 1976","field_id_contenuto_originale":900018489,"field_data":"2026-04-02T11:48:18+02:00","field_tipo_approfondimento":null,"field_etichetta_bottoni_esplora":null,"path":{"alias":"/approfondimento/friuli-earthquake-1976"},"field_link_esterni":[{"title":"Listen to the recording of the sounds from the Friuli earthquake on May 6, 1976","uri":"https://video.corriere.it/terremoto-friuli-suoni-tragedia-registrati-diretta/a167ebf2-106b-11e6-aba7-a1898801ab6b"},{"title":"Seismic risk on the Civil Protection Department's website","uri":"https://rischi.protezionecivile.gov.it/en/seismic-0/"},{"title":"INGV Earthquakes website","uri":"https://ingvterremoti.com/"},{"title":" National Institute of Oceanography and Applied Geophysics","uri":"https://www.ogs.it/en"}],"field_abstract":null,"body":{"processed":"

To mark the 50th anniversary of the Friuli earthquake of 1976, the Italian Civil Protection Department and the Friuli Venezia Giulia Region are launching a special edition of the comic book series “L’attimo decisivo – The Decisive Moment.” “The Orcolat’s Roar” offers an original interpretation of the earthquake of May 6, 1976, combining elements of comic book storytelling with Friulian folk traditions and historical images from the period.

\n

The comic book is an educational tool designed to support teachers in civic education, history, and natural science classes, and to promote, on the anniversary of the earthquake, group reading sessions focused on key topics such as historical memory, the development of the civil protection system in Italy, seismic risk, and the actions to take to prevent or mitigate the effects of an earthquake.

\n

This page features two video lessons that explore these topics in greater depth. The first focuses on the contribution of Giuseppe Zamberletti to the emergency and, more broadly, to the civil protection system, while the second is dedicated to the seismicity of Friuli Venezia Giulia and its earthquake history. Finally, the video “Samira’s tips on earthquakes” explains the correct actions to take during an earthquake.

\n"},"fields":{"slug":"/approfondimento/friuli-earthquake-1976/"},"field_tabella":null,"relationships":{"field_pulsanti_esplora":[],"field_sottodominio":{"name":"INR Attimo Decisivo"},"field_riferimento_traduzione":{"fields":{"slug":"/approfondimento/il-terremoto-del-friuli-del-1976/"}},"field_immagine_singola":null,"field_mappa":null,"field_accordion":[{"field_titolo":"Video lesson on Giuseppe Zamberletti","field_tabella":null,"field_testo":{"processed":"

Giuseppe Zamberletti is considered the father of Italian civil protection. This video tells his story, beginning with his early days managing the emergency response after the Friuli earthquake.

\n","value":"

Giuseppe Zamberletti is considered the father of Italian civil protection. This video tells his story, beginning with his early days managing the emergency response after the Friuli earthquake.

\r\n"},"relationships":{"field_immagine":null,"field_video":{"__typename":"node__video","title":"Giuseppe Zamberletti and the birth of the Italian Civil Protection ","field_abstract":null,"field_titolo_esteso":"Giuseppe Zamberletti and the birth of the Italian Civil Protection","field_didascalia":"Video lesson on Giuseppe Zamberletti and the birth of the Italian Civil Protection ","field_alt":"Video lesson on Giuseppe Zamberletti and the birth of the Italian Civil Protection ","field_video":{"title":"","uri":"https://www.youtube.com/embed/h9dMVOBCaUU?si=bdue-LDDqL2-iFdH"},"fields":{"slug":"/video/giuseppe-zamberletti-and-birth-italian-civil-protection/"},"internal":{"type":"node__video"},"relationships":{"field_sottodominio":{"name":"INR Attimo Decisivo"},"field_immagine_anteprima":null,"field_immagine_dettaglio":{"field_alt":"Giuseppe Zamberletti e la nascita della Protezione Civile italiana","field_didascalia":"Giuseppe Zamberletti e la nascita della Protezione Civile italiana","relationships":{"image":{"localFile":{"publicURL":"/static/2b4381fd17d4186cc451cd5f68d7d524/giuseppe-zamberletti-e-la-nascita-della-protezione-civile-italiana.png","childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5037593984962405,"src":"/static/2b4381fd17d4186cc451cd5f68d7d524/ee604/giuseppe-zamberletti-e-la-nascita-della-protezione-civile-italiana.png","srcSet":"/static/2b4381fd17d4186cc451cd5f68d7d524/69585/giuseppe-zamberletti-e-la-nascita-della-protezione-civile-italiana.png 200w,\n/static/2b4381fd17d4186cc451cd5f68d7d524/497c6/giuseppe-zamberletti-e-la-nascita-della-protezione-civile-italiana.png 400w,\n/static/2b4381fd17d4186cc451cd5f68d7d524/ee604/giuseppe-zamberletti-e-la-nascita-della-protezione-civile-italiana.png 800w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"}}}}}}}},"field_link_interni":[]},"drupal_internal__id":23579},{"field_titolo":"Video lesson on seismic activity and the historical memory of Friuli","field_tabella":null,"field_testo":{"processed":"

This video, with a more technical and scientific focus, analyzes the events in Friuli and their effects.

\n","value":"

This video, with a more technical and scientific focus, analyzes the events in Friuli and their effects.

\r\n"},"relationships":{"field_immagine":null,"field_video":{"__typename":"node__video","title":"The Friuli earthquake of May 6, 1976","field_abstract":null,"field_titolo_esteso":"The Friuli earthquake of May 6, 1976","field_didascalia":"Video lesson on the Friuli earthquake of May 6, 1976","field_alt":"Video lesson on the Friuli earthquake of May 6, 1976","field_video":{"title":"","uri":"https://www.youtube.com/embed/rVpJA2ermXc?si=EHRGUVK510BW6UC9"},"fields":{"slug":"/video/friuli-earthquake-may-6-1976/"},"internal":{"type":"node__video"},"relationships":{"field_sottodominio":{"name":"INR Attimo Decisivo"},"field_immagine_anteprima":null,"field_immagine_dettaglio":{"field_alt":"Il terremoto del Friuli del 6 maggio 1976","field_didascalia":"Il terremoto del Friuli del 6 maggio 1976","relationships":{"image":{"localFile":{"publicURL":"/static/abde79ddab609698053a0abf9db059ba/il-terremoto-del-friuli-del-6-maggio-1976.png","childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5037593984962405,"src":"/static/abde79ddab609698053a0abf9db059ba/ee604/il-terremoto-del-friuli-del-6-maggio-1976.png","srcSet":"/static/abde79ddab609698053a0abf9db059ba/69585/il-terremoto-del-friuli-del-6-maggio-1976.png 200w,\n/static/abde79ddab609698053a0abf9db059ba/497c6/il-terremoto-del-friuli-del-6-maggio-1976.png 400w,\n/static/abde79ddab609698053a0abf9db059ba/ee604/il-terremoto-del-friuli-del-6-maggio-1976.png 800w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"}}}}}}}},"field_link_interni":[]},"drupal_internal__id":23580},{"field_titolo":"Video on how to behave during an earthquake","field_tabella":null,"field_testo":{"processed":"

Friuli is a highly seismic region of Italy. For this reason, knowing how to act before, during, and after an earthquake is essential. After reading the comic book in class, we recommend watching this short clip in which Samira, one of the main characters from the series “L'attimo decisivo - The decisive moment,” explains what to do in the event of an earthquake.

\n","value":"

Friuli is a highly seismic region of Italy. For this reason, knowing how to act before, during, and after an earthquake is essential. After reading the comic book in class, we recommend watching this short clip in which Samira, one of the main characters from the series “L'attimo decisivo - The decisive moment,” explains what to do in the event of an earthquake.

\r\n"},"relationships":{"field_immagine":{"field_alt":"Samira cover terremoto","field_didascalia":"Samira cover terremoto","relationships":{"image":{"localFile":{"publicURL":"/static/1c59c9b351e625e122abb13b61628a7a/cover-earthquake.jpg","childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.7741935483870968,"src":"/static/1c59c9b351e625e122abb13b61628a7a/42364/cover-earthquake.jpg","srcSet":"/static/1c59c9b351e625e122abb13b61628a7a/cf463/cover-earthquake.jpg 275w,\n/static/1c59c9b351e625e122abb13b61628a7a/dee3b/cover-earthquake.jpg 550w,\n/static/1c59c9b351e625e122abb13b61628a7a/42364/cover-earthquake.jpg 1100w,\n/static/1c59c9b351e625e122abb13b61628a7a/eeda9/cover-earthquake.jpg 1650w,\n/static/1c59c9b351e625e122abb13b61628a7a/d8255/cover-earthquake.jpg 1920w","sizes":"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px"}}}}}},"field_video":null,"field_link_interni":[]},"drupal_internal__id":23630}],"field_tab":[],"field_immagine_dettaglio":{"field_alt":"Una vignetta del fumetto sul terremoto del Friuli del 1976","field_didascalia":"Una vignetta del fumetto sul terremoto del Friuli del 1976","field_titolo_esteso":"Approfondimento terremoto Friuli 1976","relationships":{"image":{"localFile":{"publicURL":"/static/62372645695a0db82c4262f5adf2e44e/approfondimento-terremoto-friuli-1976.jpeg","childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5027322404371584,"src":"/static/62372645695a0db82c4262f5adf2e44e/42364/approfondimento-terremoto-friuli-1976.jpg","srcSet":"/static/62372645695a0db82c4262f5adf2e44e/cf463/approfondimento-terremoto-friuli-1976.jpg 275w,\n/static/62372645695a0db82c4262f5adf2e44e/dee3b/approfondimento-terremoto-friuli-1976.jpg 550w,\n/static/62372645695a0db82c4262f5adf2e44e/42364/approfondimento-terremoto-friuli-1976.jpg 1100w,\n/static/62372645695a0db82c4262f5adf2e44e/eeda9/approfondimento-terremoto-friuli-1976.jpg 1650w,\n/static/62372645695a0db82c4262f5adf2e44e/1b2b2/approfondimento-terremoto-friuli-1976.jpg 1674w","sizes":"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px"}}}}}},"field_immagine_anteprima":null,"field_galleria_flickr":null,"field_galleria_foto":null,"field_galleria_video":null,"field_allegati":[],"field_correlazioni":[{"__typename":"node__video","title":"Il rischio maremoto","field_abstract":null,"field_titolo_esteso":"Il rischio maremoto","field_didascalia":"Videolezione Il rischio maremoto","field_alt":"Videolezione Il rischio maremoto","field_video":{"title":"","uri":"https://www.youtube.com/embed/jjG9iD8v3Jc?si=fSpL8Dhnpx399ExF"},"fields":{"slug":"/video/il-rischio-maremoto/"},"internal":{"type":"node__video"},"relationships":{"field_sottodominio":{"name":"INR Attimo Decisivo"},"field_immagine_anteprima":null,"field_immagine_dettaglio":{"field_alt":"Videolezione Il rischio maremoto","field_didascalia":"Videolezione Il rischio maremoto","relationships":{"image":{"localFile":{"publicURL":"/static/4cf7a96a6de4e40578b8f76acba615bb/6_1.png","childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5037593984962405,"src":"/static/4cf7a96a6de4e40578b8f76acba615bb/ee604/6_1.png","srcSet":"/static/4cf7a96a6de4e40578b8f76acba615bb/69585/6_1.png 200w,\n/static/4cf7a96a6de4e40578b8f76acba615bb/497c6/6_1.png 400w,\n/static/4cf7a96a6de4e40578b8f76acba615bb/ee604/6_1.png 800w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"}}}}}}}},{"__typename":"node__video","title":"Il rischio incendi boschivi","field_abstract":null,"field_titolo_esteso":"Il rischio incendi boschivi","field_didascalia":"Videolezione Il rischio incendi boschivi","field_alt":"Videolezione Il rischio incendi boschivi","field_video":{"title":"","uri":"https://www.youtube.com/embed/xbZJyqk6f7c?si=VDSZNXFRLrEkPaWI"},"fields":{"slug":"/video/il-rischio-incendi-boschivi/"},"internal":{"type":"node__video"},"relationships":{"field_sottodominio":{"name":"INR Attimo Decisivo"},"field_immagine_anteprima":null,"field_immagine_dettaglio":{"field_alt":"Videolezione Rischio Incendi Boschivi","field_didascalia":"Videolezione Rischio Incendi Boschivi","relationships":{"image":{"localFile":{"publicURL":"/static/293be6837ac47ad44f44b302536f3243/3_1.png","childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5037593984962405,"src":"/static/293be6837ac47ad44f44b302536f3243/ee604/3_1.png","srcSet":"/static/293be6837ac47ad44f44b302536f3243/69585/3_1.png 200w,\n/static/293be6837ac47ad44f44b302536f3243/497c6/3_1.png 400w,\n/static/293be6837ac47ad44f44b302536f3243/ee604/3_1.png 800w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"}}}}}}}}],"field_normative":[]}},"elenco":null},"pageContext":{"slug":"/approfondimento/friuli-earthquake-1976/","lang":"en","menu":[{"node":{"name":"Comic books","weight":15,"relationships":{"field_link_menu":null,"parent":[]},"drupal_internal__tid":2271}},{"node":{"name":"Animations","weight":17,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/animations/"},"drupal_internal__nid":900010620},"parent":[]},"drupal_internal__tid":2274}},{"node":{"name":"Audiobooks","weight":16,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/story/audiobooks/"},"drupal_internal__nid":900012883},"parent":[]},"drupal_internal__tid":2273}},{"node":{"name":"Card game","weight":3,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/project/card-game/"},"drupal_internal__nid":900018066},"parent":[{"name":"For teachers","drupal_internal__tid":2275}]},"drupal_internal__tid":2494}},{"node":{"name":"For teachers","weight":18,"relationships":{"field_link_menu":null,"parent":[]},"drupal_internal__tid":2275}},{"node":{"name":"Homepage","weight":13,"relationships":{"field_link_menu":null,"parent":[]},"drupal_internal__tid":2252}},{"node":{"name":"Insights","weight":2,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/teachers/insights/"},"drupal_internal__nid":900018628},"parent":[{"name":"For teachers","drupal_internal__tid":2275}]},"drupal_internal__tid":2504}},{"node":{"name":"L'attimo decisivo","weight":0,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/story/lattimo-decisivo/"},"drupal_internal__nid":900012875},"parent":[{"name":"Comic books","drupal_internal__tid":2271}]},"drupal_internal__tid":2272}},{"node":{"name":"L'attimo decisivo","weight":0,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/story/comic-strip/attimo-decisivo/"},"drupal_internal__nid":900010576},"parent":[{"name":"L'attimo decisivo","drupal_internal__tid":2272}]},"drupal_internal__tid":2368}},{"node":{"name":"L'attimo decisivo","weight":0,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/tips-and-tricks/lattimo-decisivo/"},"drupal_internal__nid":900012768},"parent":[{"name":"Animations","drupal_internal__tid":2274}]},"drupal_internal__tid":2373}},{"node":{"name":"L'Equazione racconta","weight":1,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/lequazione-racconta-0/"},"drupal_internal__nid":900018670},"parent":[{"name":"Comic books","drupal_internal__tid":2271}]},"drupal_internal__tid":2502}},{"node":{"name":"L'urlo dell'Orcolat","weight":0,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/comic-strips/lequazione-racconta/lurlo-dellorcolat/"},"drupal_internal__nid":900018666},"parent":[{"name":"L'Equazione racconta","drupal_internal__tid":2502}]},"drupal_internal__tid":2503}},{"node":{"name":"La goccia","weight":2,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/tips-and-tricks/la-goccia/"},"drupal_internal__nid":900017048},"parent":[{"name":"Animations","drupal_internal__tid":2274}]},"drupal_internal__tid":2460}},{"node":{"name":"La goccia","weight":2,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/story/comic-strips/la-goccia/"},"drupal_internal__nid":900016930},"parent":[{"name":"L'attimo decisivo","drupal_internal__tid":2272}]},"drupal_internal__tid":2461}},{"node":{"name":"La virgola","weight":1,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/story/comic-strip/virgola/"},"drupal_internal__nid":900012847},"parent":[{"name":"L'attimo decisivo","drupal_internal__tid":2272}]},"drupal_internal__tid":2369}},{"node":{"name":"La virgola","weight":1,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/tips-and-tricks/virgola/"},"drupal_internal__nid":900012913},"parent":[{"name":"Animations","drupal_internal__tid":2274}]},"drupal_internal__tid":2371}},{"node":{"name":"Project","weight":14,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/project/"},"drupal_internal__nid":900010632},"parent":[]},"drupal_internal__tid":2265}},{"node":{"name":"Video lessons","weight":0,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/project/video-lessons/"},"drupal_internal__nid":900018474},"parent":[{"name":"For teachers","drupal_internal__tid":2275}]},"drupal_internal__tid":2498}},{"node":{"name":"Worksheets","weight":1,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/project/worksheets/"},"drupal_internal__nid":900018102},"parent":[{"name":"For teachers","drupal_internal__tid":2275}]},"drupal_internal__tid":2492}}],"menuFooter":[{"node":{"name":"Legal notice","weight":2,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/pagina-base/note-legali-0/"},"drupal_internal__nid":900006050}},"drupal_internal__tid":2130}},{"node":{"name":"Privacy","weight":0,"relationships":{"field_link_menu":{"fields":{"slug":"/pagina-base/privacy-0/"},"drupal_internal__nid":900006032}},"drupal_internal__tid":2047}},{"node":{"name":"Social privacy","weight":1,"relationships":{"field_link_menu":null},"drupal_internal__tid":2131}}],"socialImg":null}},"staticQueryHashes":[]}